思不磕网-你身边的文案专家

思不磕网-你身边的文案专家

四两棉花谈不上谐音

59

四两棉花“谈不上”的谐音歇后语中,“弹”与“谈”发音相近,利用这一谐音关系形成双关语。其含义包含两层:

字面含义 :四两棉花太轻太薄,无法用弓弹起,因此“弹不上”。

引申含义:

比喻双方话不投机,无法进行有意义的交流,即“谈不上”。

补充说明

该歇后语常用于形容对话无果或关系疏远,例如:“他们俩性格不合,简直四两棉花谈不上。”

类似谐音歇后语还有“两斤棉花——免谈(免弹)”“一面镜子——反正都是理(里)”等,均通过谐音达到幽默效果。