根据搜索结果，与辛夷坞风格相似的作家主要集中在情感细腻、文笔清丽的现代言情领域。以下是综合推荐：

一、核心推荐作家

桐华

- 代表作：《步步惊心》《大漠谣》《云中歌》

- 特点：以历史为背景，融合浪漫与虐心情节，文风厚重且情感刻画深刻。

匪我思存

- 代表作：《来不及说我爱你》《千山暮雪》

- 特点：擅长用幽默语言讲述心碎故事，作品多被改编为影视剧。

顾漫

- 代表作：《何以笙箫默》《微微一笑很倾城》

- 特点：情感线细腻，叙事节奏明快，是当代最受欢迎的言情作家之一。

沧海镜

- 代表作：《浮世浮城》《原来你还在这里》

- 特点：文风温暖清丽，擅长描绘青春与成长的主题。

飞烟

- 代表作：《绝色倾城》《夜凝夕1、2》

- 特点：虐心情节突出，文笔流畅，擅长心理描写。

二、其他值得尝试的作家

缪娟：

《翻译官》《我的波塞冬》

长着翅膀的大灰狼：《盛开》《谁的等待》

唐七公子：《华胥引》（古言经典）。

说明

以上作家均以情感细腻、文笔清丽为共同特点，部分作品如《何以笙箫默》《步步惊心》等已成为经典。- 若偏好虐心情节，可重点关注飞烟、沧海镜等作家；若偏好历史与浪漫结合，桐华是首选。