屈原在《离骚》中表达“人生各有喜好，自己独好修身养性”的名句是 “民生各有所乐兮，余独好修以为常”，出自《离骚》第二章。以下是相关解析：

诗句含义

- “民生各有所乐兮”：

指出每个人都有自己追求的快乐，体现了对个体差异的尊重；

- “余独好修以为常”：屈原表明自己以修身养性为常乐，强调对品德与精神境界的执着追求。

创作背景

该句出现在屈原表达对楚国命运的忧虑与个人坚守之间，展现了他虽身处困境仍保持高洁品格的情怀。

文学地位

这句话被《楚辞》学者誉为屈原人格与哲学的代表作，体现了“美政”理想与“道义”追求的结合。

综上，该句不仅是屈原个人志向的写照，也是中国古代文言文抒情诗的典范。