关于《萍水相逢》的原唱，需根据具体版本进行区分：

陈淑桦版本

原唱为陈淑桦，收录于1994年专辑《爱的进行式》。

合唱版本

- 陈淑桦与周华健：

合唱版由两人共同演唱，填词由厉曼婷完成，曲谱由Alan Menken谱写，收录于《爱的进行式》。

- 其他合唱版本：包括杭天琪、林慧萍、吕薇、千百惠、关燕萍、李宗盛等歌手的版本，分别收录于不同专辑中。

翻唱与改编版本

- 迪士尼动画电影《阿拉丁》主题曲：

原曲为《A Whole New World》，由Alan Menken作曲，收录于同名电影专辑，曾获奥斯卡最佳音乐和最佳歌曲奖。

- 其他改编版本：如李宗盛的版本，歌词略有调整，但保留了原曲核心意境。

建议根据具体需求选择版本，若指原唱则优先考虑陈淑桦的独唱版本。