“佶屈聱牙”和“晦涩难懂”都是形容文字或表达难以理解，但两者在侧重点和用法上存在差异，具体区别如下：

一、核心差异

“佶屈聱牙”

- 侧重表达：

主要形容文字或语言本身存在生僻、拗口的问题，如用词古奥、句法奇特，导致读起来不顺口。 - 出处：出自唐代韩愈《进学解》，原指《尚书》中《周诰》《殷盘》等篇章文字艰涩。

“晦涩难懂”

- 侧重理解：

强调内容隐晦、意义深奥，即使表达通顺，读者仍需反复推敲才能理解。

二、使用场景区分

“佶屈聱牙”：多用于描述文献、古文或专业著作的文字问题，例如“这篇古诗文佶屈聱牙，需结合注释解读”。

“晦涩难懂”：更适用于描述思想内容或叙事逻辑复杂，即使表达清晰仍难以把握的文章，例如“他的哲学论文晦涩难懂，核心观点需反复琢磨”。

三、近义词与反义词

近义词：

聱牙诘屈（如“这部小说叙事晦涩，令人费解”）

晦涩难懂（如“专业术语过多，文章晦涩难懂”）

反义词：

通俗易懂（如“他用浅显的语言解释了复杂概念”）

易于理解（如“课程内容安排合理，学生反馈良好”）

四、补充说明

搭配差异：

“佶屈聱牙”多作谓语、定语或补语，如“文章佶屈聱牙”“他的演讲佶屈聱牙”；

“晦涩难懂”多作谓语，如“这篇文章晦涩难懂”。- 情感色彩：

“佶屈聱牙”偏中性，仅描述文字特征；

“晦涩难懂”可能带有轻微贬义，暗示内容缺乏价值或表达不当。

综上，若强调文字表达的生僻性，用“佶屈聱牙”；若强调内容理解的难度，用“晦涩难懂”。