中秋节祝福姐姐一家，可结合传统意象与情感表达，参考以下精选祝福语：

团圆美满型

"中秋佳节月儿圆，举家欢聚笑声甜。愿姐姐一家幸福安康，花好月圆人团圆，亲情如月永不缺!"

幸福安康型

"以真诚为半径，用尊重为圆心，送姐姐一家中秋圆圆的祝福!愿健康平安常伴，好梦连连，事事圆满!"

感恩祝福型

"姐姐如家人般温暖，感谢你一路的陪伴与关爱。中秋佳节，愿幸福与你两团圆，感恩之情永不变!"

诗意浪漫型

"海上明月共潮生，千里相思随云去。遥寄祝福千万缕，化作清风入梦里。中秋快乐，姐姐一家幸福!"

生活美满型

"中秋佳节月儿圆，幸福生活花好月圆。愿姐姐一家合家吉祥，美满日子玉润珠圆，欢声笑语盈满堂!"

注意事项：

若需更个性化祝福，可结合姐姐的兴趣爱好或家庭特点调整内容，例如提及共同回忆或未来期许。