“扬眉吐气”和“耀武扬威”均为汉语成语,但含义和用法存在显著差异,具体如下:
一、扬眉吐气
字面含义
指扬起眉头,吐出心中怨气,形容摆脱长期压抑后心情舒畅、畅快。
出处与背景
出自唐代诗人李白《与韩荆州书》,原指希望得到官职以施展抱负,后泛指摆脱困境后的振奋状态。
用法与情感色彩
- 作谓语、定语、状语,含褒义;
- 常用于描述个人在经历挫折后的积极转变,如“中国足球队夺冠让球迷扬眉吐气”。
二、耀武扬威
字面含义
指炫耀武力,显示威风,形容通过武力或强势手段显摆得意。
出处与背景
出自元代戏曲《两世姻缘》,原指士兵炫耀武力,后引申为泛指炫耀权势或实力。
用法与情感色彩
- 作谓语,含贬义;
- 常用于描述通过暴力或威胁手段获取优势的行为,如“他靠权势耀武扬威”。
总结
扬眉吐气强调心理解脱与积极情绪,为褒义表达;
耀武扬威侧重外在强势与贬义评价。两者虽字面均有“扬”字,但内涵和用法截然不同。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。