“良辰美景奈何天,为谁辛苦为谁甜”这两句诗分别出自明代汤显祖的《牡丹亭》和唐代罗隐的《蜂》,其含义和背景如下:
一、诗句出处与原诗内容
《牡丹亭·游园惊梦》 “良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院?”是《牡丹亭》中杜丽娘游园时的名句,表达了对美好春光的无奈与对知音难寻的怅惘。
《蜂》
罗隐的《蜂》中完整诗句为“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?”,通过蜜蜂采蜜的辛劳,隐喻劳动者创造财富却无人共享的悲哀。
二、核心含义解析
字面与引申义
- “良辰美景奈何天”: 原指春光美景却无人欣赏的遗憾,后引申为美好事物常被忽视或错过,常被用来表达对青春易逝、美好事物短暂易逝的感慨。 - “为谁辛苦为谁甜”
两句结合的深层内涵 当两句合并使用时,常被理解为:在美好事物面前,人们往往因犹豫、错过或自私而无法充分享受,正如蜜蜂虽辛苦酿蜜却无人感恩。这种表达既包含对青春流逝的感伤,也隐含对奉献精神缺失的反思。
三、应用场景与影响
文学与艺术:
常被用于诗词、散文等体裁中,表达对时光易逝的哲思,如王菲《致我们终将逝去的青春》中以此句呼应青春主题。
社会文化:成为批判功利主义、倡导奉献精神的典型语录,激励人们珍惜劳动成果。
综上,这两句诗通过自然意象与人文情感的结合,展现了人类共通的审美体验与价值追求。