关于“你的孩子不是你的孩子”这一表述，其出处和背景可综合以下信息：

书名来源

该书名直接引用了黎巴嫩诗人纪伯伦的《论孩子》（1931年），原句为“你的孩子不是你的孩子，他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子”。纪伯伦通过这句话探讨了父母与子女之间本质的区别，强调孩子是独立的生命个体，而非父母的附属品。

作者与创作背景

台湾作家吴晓乐在2019年出版了同名非虚构作品，书中记录了她作为家教期间目睹的九个家庭故事，围绕“原生家庭”与“教育”展开。这些故事通过具体案例揭示了东亚家庭教育的普遍问题，如过度控制、以“为你好”为名的伤害等。

书籍影响

该书自出版后广受关注，2020年改编为同名电视剧，在爱奇艺等平台播出，进一步扩大了社会影响力。其深刻剖析引发共鸣，豆瓣评分为8.4，被誉为“中国版《黑镜》”。

核心主题

通过真实案例，吴晓乐展现了父母如何因自身期望过度干预孩子的生活，导致孩子失去自我。书中强调，真正的爱应尊重孩子的独立性，而非将其塑造成父母理想中的模样。

综上，该书通过纪伯伦的诗句引入，结合作者自身经历，揭示了亲子关系中常见的控制与伤害模式，成为探讨原生家庭与教育的经典之作。