《东邪西毒》结局的最后一句话是 "人生如逆旅，我亦是行人"，但这句话并非影片原声台词，而是现代人对王家卫电影精神的总结性提炼。

具体分析：

原片结尾

电影实际以欧阳锋的独白结束：“我终于明白那个女人为什么喜欢洪七，可能是因为他够简单。看着他们离开时，我感到很嫉妒。” 这句话揭示了欧阳锋对纯粹情感的渴望，以及他对失去的无奈。

经典台词的延伸

- "人生如逆旅，我亦是行人"出自唐代诗人元稹的《离思五首·其四》，原意为人生如同一场逆境的旅程，每个人都是过客。王家卫在电影中虽未直接使用此句，但其对命运无常、情感执着的探讨，与这句诗的意境高度契合。

影片主题的呼应

《东邪西毒》通过多个角色的悲剧性结局，展现了爱情、欲望与时间的关系。王家卫用诗意的语言，让观众在遗憾与释然中思考人生的本质，正如这句诗所表达的豁达态度。

综上，影片结尾虽未直接引用该句，但其核心思想与诗句精神共鸣，成为观众对电影永恒魅力的重要解读。