静心若水与心如止水在含义上非常接近，但存在以下区别：

一、核心含义

心静如水

强调主动保持平和心态，超脱琐事，体现一种主动修心和处世态度。例如：

> 财政干部要心静如水，心平气和，洁身自好。

心如止水

多用于描述经历挫折后陷入的被动沉寂状态，强调因失望或绝望而产生的心境。例如：

> 经历失败后，他心如止水，再无波澜。

二、状态性质

心静如水：

主动调整心态，属于积极的人生修养境界。

心如止水：被动承受挫折，带有消极情绪色彩。

三、使用场景

心静如水：

- 适用于需要展现沉稳、冷静的场合，如职场中处理突发事件时；

- 也用于描述冥想、禅修等需要心境平和的情境。

心如止水：

- 多用于表达对困境的无奈接受，如艺术创作中灵感枯竭时的心境；

- 在文学作品中常与“心若止水”连用，形成对比。

四、改变可能性

心静如水：可通过修炼或自我调整实现，具有可塑性；

心如止水：多因深重打击形成，改变难度较大。

总结：两者均形容内心平静，但“心静如水”是主动追求的平和境界，“心如止水”是被动陷入的沉寂状态。选择使用时应结合具体语境，前者偏褒义，后者可能隐含消极情绪。