关于“肩不能扛，手不能提”的顺口溜，综合多来源信息整理如下：

一、原典出处

《镜花缘》：

第八十三回中描述书生形象的句子为“肩不能挑，手不能提，识不得芝麻，辨不得绿豆”；

《儿女英雄传》：

第二十一回用类似表述批评不务正业者“肩不担担，手不提篮”。

二、衍生改编

现代闽南语：

泉州方言中称扁平足为“鸭母蹄”，与“豆腐肩”结合形成“豆腐肩，鸭母蹄”比喻人弱不禁风；

网络新语境：

被改编为“老棍搬个家也绝对肩不能扛手不能提，只拿双拖鞋”等趣味性表述。

三、使用场景

常用于形容缺乏体力或不愿劳动的人，如：

学生沉迷书本被批评时；

形象描述文弱书生或懒散状态时；

肩周炎等病症导致行动不便的调侃。

注：若需进一步创作，可结合具体场景调整，例如：

办公室场景：“现代人肩不能扛手不能提，只会在键盘上‘打转’”；

健康提醒：“长期肩周炎患者需注意，别让‘肩不能扛手不能提’成为生活常态”。