关于“天上钩钩云”的下一句，综合多来源信息分析如下：

常见搭配

多个来源显示，“天上钩钩云”的下一句是 “地下雨淋淋”，形成完整谚语：“天上钩钩云，地下雨淋淋。” 这句话通过钩卷云（气象学名钩卷云）与降雨的关联，总结出天气变化规律。

其他版本差异

- 部分资料提到“天有城堡云，地上雷雨临”或“天上扫帚云，三天雨淋淋”等不同搭配，但这些属于其他气象现象对应的谚语，与钩卷云无关。

科学解释

钩卷云出现时，通常伴随锋面或低压槽的移动，是雨天来临的前兆。但需注意，冬季或雨后出现的钩卷云可能预示晴朗天气，需结合具体气象条件判断。

综上，标准答案以“地下雨淋淋”为主流，但需结合实际天气现象综合分析。