关于日本乐谱软件，结合搜索结果分析如下：

一、主流音乐创作与乐谱编辑软件

Spotify

- 全球知名音乐流媒体平台，提供海量音乐资源，支持创建播放列表和个性化推荐，适合音乐创作和欣赏。

Sibelius

- 国际领先的乐谱编辑软件，功能全面且用户界面友好，适用于专业音乐创作和出版需求，是日本音乐人常用工具。

Finale

- 与Sibelius齐名的专业乐谱排版软件，长期占据日本乐谱出版市场主导地位，支持多轨编辑和高效排版。

二、其他相关工具

TOPPAN new scan-note

1990年代流行的乐谱扫描与编辑软件，部分用户仍依赖其进行传统乐谱处理。

亨乐图书馆

提供免费乐谱资源库，包含大量经典及现代乐谱，适合业余爱好者查阅和学习。

三、注意事项

日本音乐软件市场以专业工具为主，如Sibelius和Finale，而Spotify等平台更侧重音乐流媒体服务。

若需深入学习乐谱编辑，建议优先选择Sibelius或Finale；若以音乐消费为主，则Spotify等平台更实用。

以上推荐综合了软件的功能定位及在日本音乐场景中的普及度，可根据需求选择合适工具。