根据搜索结果，以下是几款适用于手机去字幕的软件推荐，涵盖免费和高效工具：

一、专业去字幕工具

鲁班视频去字幕专业版

- 支持去除硬字幕和软字幕，自动识别字幕区域并精准处理，保留原画质。 - 提供免费获取渠道，操作便捷，适合自媒体人二次创作。

AI智能去字幕工具

- 基于AI技术，可自动识别并移除视频字幕，操作简单且免费。 - 适用于快速处理字幕，提升视频编辑效率。

二、便捷操作工具

影忆

- 提供画面裁剪功能，可精准去除边缘字幕，操作简单易上手。 - 支持叠加素材和柔化边缘处理，效果自然。

一键去除水印

- 除水印外，支持字幕轨道的添加、删除或修改，适用于基础编辑需求。

三、多功能视频编辑工具（含去字幕功能）

字幕工坊

- 一键去除视频图片字幕，操作高效，适合快速处理字幕问题。

全屏字幕滚动

- 支持字幕颜色、字体、滚动效果自定义，适合个性化字幕处理。

四、AI开源工具（需电脑端辅助）

Video-subtitle-remover

开源免费，基于AI技术去除硬字幕，适合技术用户。

选择建议：

新手：优先使用影忆或一键去除水印，操作简单。- 自媒体人：推荐鲁班视频去字幕专业版或AI智能工具，效率更高。- 专业需求：可考虑Adobe Premiere Pro等专业软件，但需学习成本较高。