根据搜索结果，以下是适用于港片配音的语音软件推荐，主要分为AI配音工具和专业音频编辑软件两类：

一、AI配音工具（适合快速生成基础配音）

熊猫宝库

- 支持文字转粤语、普通话、东北话等10+方言，包含600+AI主播，可调节情绪（如开心、严肃）。

- 适用场景：短视频、广告配音等基础需求。

推塔塔配音

- 提供粤语、四川话、东北话等方言配音，支持免费使用，声源丰富且转换效果自然。

- 适用场景：角色对话、短视频配音等。

微软Azure

- 支持自定义语速、音调及风格，可调整情感表达，适合个性化配音需求。

腾讯云

- 专业级语音合成，支持多语言和行业词库，生成质量高且适配影视场景。

二、专业音频编辑软件（适合后期处理与精细调整）

Adobe Audition

- 提供音频修复、混音及特效功能，支持多轨录制，适合专业配音后期处理。

Pro Tools

- 专业级多轨录音与编辑工具，广泛用于影视配音工作室，确保音频质量与兼容性。

Nuendo

- 适合电影/电视制作，提供团队协作工具，支持复杂音频特效与配音效果。

三、其他实用工具

Windows自带讲述人：

简单易用，支持文字转语音，适合快速基础配音。

华为手机随选朗读：手机端便捷工具，支持多种语言朗读。

选择建议：若需快速生成基础配音，优先考虑AI工具（如熊猫宝库、推塔塔）；若涉及专业剪辑与音效处理，推荐Adobe Audition或Pro Tools。