一、主流翻译工具

DeepL

- 支持29种语言翻译，采用神经网络和AI技术，翻译准确度高，尤其适合学术文献和复杂文本。

- 提供网页版和桌面应用，支持文本、文档翻译，单次可处理5000字。

有道翻译

- 支持中英、中日、中韩等多语种翻译，涵盖网页、PDF、文档及语音翻译功能，适合学术写作和日常翻译需求。

百度翻译

- 提供中英/中日互译，整合离线翻译、语音识别及摄像头翻译，操作便捷，适合快速翻译需求。

二、学术专用工具

SCI Translate

- 专注PDF划词翻译，支持批量处理文献，可一键提取参考文献格式，适合科研工作者高效处理学术资料。

知网翻译助手

- 依托知网资源，提供专业术语库和双语例句，辅助理解文献内容，适合翻译学术论文和期刊文章。

三、特色工具推荐

语音翻译王：

高精度语音识别，支持多种语言，适合口述内容实时翻译，且可批量处理Word、PDF等文档。

DeepL翻译软件资料包：包含专业术语库和翻译记忆功能，提升翻译准确性和效率。

海词词典：集成翻译、词典、发音功能，附带云端生词本，适合系统学习英语词汇。

四、注意事项

术语准确性：学术翻译需依赖专业词典（如DeepL、海词词典）或领域专用工具（如SCI Translate）。

格式兼容性：部分工具（如DeepL）支持直接导入Word文档，但PDF翻译需额外处理。

付费资源：部分专业工具（如医学、法律领域术语库）需付费开通。

以上工具可根据具体需求组合使用，例如先用DeepL进行初步翻译，再通过有道翻译校对，最后用SCI Translate批量处理文献。