一、主流专业软件
Easy SUP - 功能:
支持导入tsMuxeR、multiAVCHD、Scenarist等工具生成的SUP文件,可编辑SSA、ASS、SRT、SUB等格式字幕,并转换为BDN(XML+PNG)或BDSUB格式,适用于蓝光、DVD字幕制作。
- 特点:体积小、操作简单,适合视频编辑人员使用。
Avisynth - 功能:
开源视频编辑软件,可导入SUP文件进行字幕编辑和视频合成,支持多种字幕格式转换。
- 特点:适合需要视频编辑功能的专业用户。
VSDC Free - 功能:
免费视频编辑工具,支持导入SUP文件并导出为多种字幕格式,界面简洁易用。
- 特点:轻量化设计,适合快速编辑需求。
二、其他实用工具
BDSup2sub - 功能:
开源工具,用于将ASS、SUB等字幕格式转换为BDSUB格式,支持批量处理。
- 特点:命令行操作,适合自动化处理。
VSFilter - 功能:
视频滤镜软件,可集成字幕处理功能,支持导入SUP文件并添加滤镜效果。
- 特点:需配合其他工具使用,适合特效需求。
三、注意事项
格式兼容性:部分工具(如Avisynth)需额外配置才能导入SUP文件,建议优先选择官方支持或高权威性软件(如Easy SUP)。
操作系统:推荐使用Windows、macOS或Linux系统,部分旧版本软件(如VSDC Free)仅支持Windows。
以上软件可根据需求选择,专业制作推荐Easy SUP,轻量需求可选Avisynth或BDSup2sub。