要将DevExpress （DX） 软件界面改为中文，可以通过修改资源文件实现。以下是具体步骤：
一、修改资源文件（推荐方法）
定位资源文件 在项目中找到 `.resx` 文件，通常位于 `Resources` 文件夹下，文件名可能包含 `Resources.resx` 或与程序集同名的 `.resx` 文件（如 `YourNamespace.DXResources.resx`）。
编辑资源键值对
使用文本编辑器（如 Visual Studio 内置编辑器）打开资源文件，找到需要翻译的字符串键值对（如按钮文本、提示信息等），将其英文翻译为中文。例如：
```xml
```
保存并测试
保存资源文件后，重新编译项目，运行程序即可看到界面文本已更新为中文。
二、动态加载中文资源（高级方法）
如果不想修改原始资源文件，可在运行时动态加载中文资源包：
准备中文资源文件
创建一个新的 `.resx` 文件（如 `ChineseResources.resx`），并添加对应的中文翻译。
编写本地化类
创建一个继承自 `DevExpress.XtraEditors.Controls.Localizer` 的类，重写 `GetLocalizedString` 方法以优先使用中文资源。例如：
```csharp
public class ChineseLocalizer : DevExpress.XtraEditors.Controls.Localizer
{
private readonly string _resourceName = "ChineseResources";
public override string GetLocalizedStringDevExpressStringId(StringId id)
{
string value = base.GetLocalizedString(id);
if (!string.IsNullOrEmpty(value))
{
return Resources[_resourceName].GetString(value);
}
return value;
}
}
```
在程序中应用本地化类
在程序启动时，使用 `Application.SetCompatibleTextRenderingDefault（false）` 和 `Application.SetCompatibleTextDirection（true）` 配置中文显示，然后实例化并应用自定义本地化类：
```csharp
static void Main()
{
Application.SetCompatibleTextRenderingDefault(false);
Application.SetCompatibleTextDirection(true);
Application.Run(new YourMainForm());
}
```
注意事项
资源文件命名规范： 确保中文资源文件名以 `Chinese` 或其他非默认名称命名，避免与默认资源文件冲突。 符号编码
第三方工具：若资源文件较大或需频繁维护，可考虑使用专业本地化工具（如 ResX Manager）辅助管理。
通过以上方法，可灵活实现 DX 软件界面的中文适配。
